SOHOLUTIONBuzz
호주 한인 사업체 · 이중 시장 (en-AU · ko)

콘텐츠 하나로,
모든 채널에서
통하는 글.

마케팅·온라인 팀이 없어도 됩니다. 원천 하나에서 채널마다 언어마다 네이티브하게 다시 써, 품질 게이트를 넘긴 글만 발행합니다.

무료로 시작하기로그인

“빠르게 많이”가 아니라 빠르게 제대로. 신용카드 없이 시작할 수 있습니다.

하나의 원천

ContentObject · key_facts

Instagramen-AU
네이버 블로그ko
Threadsen-AU
홈 블로그ko

번역이 아니라 재저작 — 채널·언어마다 다르게.

  • Instagram
  • Threads
  • 홈페이지 블로그
  • Facebook
  • 네이버 블로그
  • TikTok
  • LINE
  • Zalo
  • Instagram
  • Threads
  • 홈페이지 블로그
  • Facebook
  • 네이버 블로그
  • TikTok
  • LINE
  • Zalo
왜 다른가

번역기는 옮깁니다.
Buzz는 그 시장에서 다시 씁니다.

같은 원천이라도 호주 온쇼어(en-AU)와 오프쇼어(ko)는 어투도, 근거도, 플랫폼 관행도 다릅니다. 각 시장에 맞게 네이티브로 다시 씁니다.

AU온쇼어 · en-AUInstagram · Google

Fresh sourdough, baked in Sydney every morning — no preservatives, just flour, water, time.

현지 소비자 어투 · 구글/인스타 관행에 맞춘 카피

KR오프쇼어 · ko네이버 블로그 · 인스타-KR

매일 아침 시드니에서 갓 구운 사워도우. 보존료 없이 밀가루·물·시간만으로 발효했습니다.

네이버 문서 품질 신호(C-Rank·D.I.A+) 회피 · 실경험 톤

작동 방식

하나가 여러 개로. 단, 게이트를 넘긴 것만.

  1. 01

    하나의 원천

    사업체의 검증된 사실·후기·수치를 구조화된 콘텐츠 객체 하나로 모읍니다. 여기서 모든 채널이 갈라져 나옵니다.

  2. 02

    채널·언어별 네이티브 생성

    번역도 스핀도 아닙니다. 채널마다, 언어마다 처음부터 그 자리에 맞게 다시 씁니다.

  3. 03

    품질 하드 게이트

    6개 항목 루브릭을 교차 모델로 채점. 통과 못 하면 재생성 루프로 되돌립니다.

  4. 04

    사람이 1클릭 승인 → 발행

    마지막 판단은 사람이 합니다. 승인된 것만 각 채널로 나갑니다.

품질은 하드 게이트

통과 못 하면 어느 채널에도
나가지 않습니다.

생성과 채점을 서로 다른 모델로 교차 검증합니다. 6개 항목을 모두 넘겨야 사람 승인 단계로 갑니다. 못 넘기면 최대 3회 재생성 루프.

  • 1브랜드 보이스 준수
  • 2채널 네이티브 적합도
  • 3구체성(실수치·경험)
  • 4원본성(스핀 아님)
  • 5AI 티 없음
  • 6사실 정합성

첫 콘텐츠, 오늘 발행 준비까지.

사업체 정보만 넣으면 채널별 초안이 나옵니다. 나머지는 게이트가 거릅니다.

무료로 시작하기